Partie I — Le second marquage
L'ancien banc

C’est lui qui avait écrit. Trois lignes, un soir, sans détour : il passait en ville deux jours, il avait pensé à elle, aurait-elle une heure. Aucun assistant derrière, elle l’aurait juré — la ponctuation bancale, une faute de frappe laissée telle quelle, un mot corrigé puis remis, ce léger excès de chaleur qu’aucune machine ne se permettait. Lemaire écrivait comme il avait toujours écrit : trop vite, et vrai.
Elle avait failli ne pas répondre. Elle rentrait du sous-sol ces nuits-là avec, dans la poche, une chose qu’elle ne pouvait dire à personne, et l’idée de s’asseoir en face d’un visage du passé, de mentir par omission pendant une heure, lui pesait d’avance. Puis elle s’était dit qu’on ne renvoie pas dix ans d’un revers de pouce, et elle avait proposé l’Institut — par commodité, prétendit-elle, parce que c’était à mi-chemin. C’était faux. C’était à cause du banc.
Il n’avait pas bougé, le banc, sous le même tilleul pelé, face aux mêmes fenêtres du troisième où ils avaient passé leurs nuits. Du temps des trois, on disait, à la fin, quand on parlait d’eux comme d’une chose révolue. Lemaire qui construisait, Brenner qui comprenait, et elle qui mesurait — trois façons de ne pas dormir devant la même machine. Une nuit d’avant un rendu, elle s’en souvenait, tout le monde s’était retrouvé avec un montage qui plantait ; c’est Lemaire qui était resté jusqu’à l’aube, à réparer les bancs des autres avant le sien, et qui avait laissé un camarade signer un travail dont les trois quarts étaient de lui. Il n’avait jamais compté ces choses-là. Elle s’assit à sa place d’autrefois, celle du bout, et attendit, et se sentit idiote d’être émue par une planche.
Il arriva en retard, comme toujours, et de loin elle le reconnut à la démarche avant le visage : ce pas qui avait l’air de réparer le trottoir en marchant. Il avait grossi un peu, blanchi aux tempes, gardé l’essentiel — cette manière de sourire d’abord, de poser les questions ensuite. Ils ne se serrèrent pas la main ; c’eût été absurde. Il s’assit près d’elle, regarda les fenêtres éteintes, et dit seulement : « Ils n’ont même pas changé les rideaux. » Et c’était reparti, dix ans effacés, comme si leur silence n’avait été qu’une réunion qui s’éternisait.
Il voulut tout savoir, et tout de suite, à sa façon de prendre les nouvelles comme on prend un outil en main. Est-ce qu’elle dormait. Est-ce qu’elle mangeait debout, encore. Si le vieux Mertens sévissait toujours au troisième, avec sa craie et son mépris des écrans. Elle répondit de travers, à moitié, et s’entendit rire — un son qu’elle ne s’était pas connu depuis des semaines, rouillé, surpris de sortir. Elle avait oublié qu’on pouvait, en face de quelqu’un, n’avoir rien à prouver.
Le banc boitait d’un pied ; il s’en aperçut au bout d’une minute, se pencha sans cesser de parler, glissa dessous une chose pliée — un ticket, un carton —, et le banc se tut. Il ne s’en vanta pas ; il ne le remarqua probablement pas lui-même. C’était Lemaire tout entier : devant lui, le monde était une suite de petites choses qui boitaient et qu’on pouvait faire tenir. Elle avait aimé ça, autrefois, plus qu’elle ne se l’était avoué. Pendant qu’elle cherchait ce qui clochait, lui rendait les choses droites. On les avait crus complémentaires. Ils l’avaient cru aussi.
Il parla de sa maison sans la nommer, par vieille discrétion, mais avec une tendresse qui ne trompait pas — celle d’un homme pour l’atelier qu’il a monté de ses mains. Ils faisaient, là-bas, le modèle sous lequel vivait la moitié de la ville sans le savoir. « Tu te souviens de ce qu’on bricolait, ici ? dit-il. Des jouets. Maintenant les gens posent leur vie dessus. » Il n’y avait pas d’orgueil là-dedans, ou si peu ; plutôt une gravité heureuse, l’air d’un homme qui a enfin trouvé à quoi servir.
Son téléphone vibra une fois contre le bois. Il y jeta l’œil par réflexe, et elle vit passer sur l’écran une notification déjà résolue — un rendez-vous déplacé, une réponse rédigée et envoyée pendant qu’ils parlaient, c’est fait, rien à valider. Il rangea l’appareil sans un mot, sans même un haussement d’épaule, comme on chasse une mouche. Elle ne releva pas.
« Et toi, dit-il, tu mesures toujours. — Quelqu’un doit bien. — Brenner comprend toujours ? — À son rythme. Trois ans pour une page. »
Il rit, le vieux rire, franc et bref. « Vous deux. Toujours à ausculter ce que je voulais juste faire marcher. » Ce n’était pas un reproche ; c’était presque de la tendresse. Mais dessous courait la vieille faille qui les avait éloignés sans qu’ils se disputent jamais : pour lui, une chose qui marchait était une chose réglée. Pour elle, une chose qui marchait était une chose qu’on n’avait pas encore comprise.
Il se tut un moment, puis, plus bas : « On m’a raconté. Ce que tu avais trouvé, à l’époque. Ce que ça t’avait coûté. » Il ne précisa pas ; il n’y avait pas besoin. « Tu avais raison, ajouta-t-il, comme une évidence. Je l’ai toujours dit. » Elle reçut ça sans rien montrer. Venant de lui, c’était presque trop ; elle détourna avant que ça ne l’atteigne.
Elle s’avança par le travers, prudemment. Est-ce qu’il leur arrivait, à eux, de voir passer des choses bizarres — des régularités qui n’avaient rien à faire là, des ressemblances entre ce qui devait être étranger. Elle posa ça léger, en collègue, en ancienne. Il haussa les épaules, de bonne foi, sans l’ombre d’une méfiance.
« Tout le temps. C’est plein d’artefacts, ces bêtes-là. Des plis qu’on traîne depuis les vieux corpus, des tics que personne n’a voulus. On nettoie. C’est même devenu l’essentiel du métier : non pas ajouter, enlever. Rendre propre. »
Il sortit son téléphone, fit défiler, le retourna vers elle, content comme un gosse — deux colonnes, un avant, un après. « Tiens, le mois dernier. Tu vois ce fourmillement, là ? Des corrélations parasites, des choses qui s’allumaient sans raison. Trois semaines de travail. Maintenant : propre. » L’écran montrait une nappe de points qui s’était calmée, une mer agitée devenue lac. Elle la fixa plus longtemps qu’il n’aurait fallu. Elle aurait été incapable de jurer que ce qu’il avait éteint là n’était pas, justement, ce qu’elle traquait. Peut-être que non. Peut-être que oui. Il rangea l’appareil, ravi de lui avoir montré, et ne vit pas qu’elle avait cessé de respirer une seconde.
« Et ça ne t’ennuie jamais, dit-elle, prudente, d’effacer des choses que tu ne comprends pas ? »
Pour la première fois, il ne répondit pas tout de suite. Quelque chose passa — pas du doute, la trace d’un vieux calcul déjà fait, rangé, qu’on ne rouvre plus. « Si. Au début, oui. » Il fit rouler quelque chose d’invisible entre le pouce et l’index, le geste d’un homme qui soupèse une pièce. « C’est comme vider un atelier qu’on a aimé. Tu portes les cartons à la benne sans les rouvrir, et il y en a un, au fond, sûrement, où il reste quelque chose de bon — de l’or dans la ferraille. Tu ne rouvres pas. Tu portes. » Il eut un geste vague qui balayait la cour. « Et puis la machine tourne mieux, les gens sont contents, et un matin tu t’aperçois que ça fait des mois que tu ne te la poses plus, la question. » Il le dit sans dureté, et reprit son sourire, comme on referme un tiroir.
Elle garda son visage lisse. Elle pensa à la cadence qui dormait dans une machine du sous-sol, à l’aiguille qui sautait, à la chose qu’elle avait poursuivie à travers huit maisons et qu’il venait de ranger, d’un mot, parmi les poussières qu’on essuie. Il ne mentait pas. C’était pire que s’il avait menti. Il l’avait peut-être déjà essuyée, sans la voir, en croyant bien faire.
« Et si ce n’était pas une poussière ? dit-elle. Si c’était la chose elle-même, qui laisse cette trace ? »
Il la regarda, gentil, vaguement inquiet pour elle peut-être. « Une trace de quoi, Léna ? » Et dans la manière dont il posa la question — ouverte, sincère, sans le moindre fond où loger un soupçon —, elle comprit qu’aucune réponse qu’elle pût lui donner n’entrerait dans la pièce où il vivait. Ce n’était pas qu’il refusât de voir. C’est qu’on ne lui avait pas donné l’organe. Elle pensa à Théo, l’autre nuit, à cette couture que lui non plus ne sentait plus.
Elle recula. « Rien. Une intuition. Tu sais ce qu’on dit de mes intuitions. » Il sourit, parce qu’il savait, et parce qu’il l’avait toujours défendue, autrefois, quand les autres en riaient.
C’est là que la chose qu’elle s’était interdit de penser revint sans qu’elle l’appelle. Il était dedans. La grande machine fermée, celle qu’on ne lui montrerait jamais, il y entrait chaque matin par un badge à son nom. Un mot de lui, peut-être, et elle verrait. La tentation fut si nette qu’elle en eut honte sur l’instant, là, sur le banc de leurs vingt ans : se servir de lui, faire d’une amitié un couloir. Elle ouvrit la bouche — la phrase était prête, simple, est-ce que tu pourrais me faire entrer, juste regarder, une fois —, et elle la sentit monter jusqu’au bord. Puis il se pencha de nouveau, machinalement, pour caler un pied de banc qui tenait déjà, et ce geste de rien lui ferma la gorge.
Lui, sans rien deviner, rendit la chose plus facile et plus cruelle. Il se leva, s’étira, regarda une dernière fois les fenêtres du troisième. « Tu devrais venir voir, un de ces jours. L’atelier. C’est laid et c’est beau. Tu verrais de tes yeux ce qu’on t’oblige à auditer à l’aveugle. » Il l’offrait comme un cadeau, sans savoir qu’il poussait une porte qu’elle s’était juré de ne pas franchir. « Quand tu veux. Vraiment. »
Ils se quittèrent au coin de la rue, dans le soir qui descendait sur la cour vide. Il la serra une seconde contre lui, maladroitement, et s’éloigna de son grand pas tranquille, content de l’avoir revue. Elle resta à le regarder partir avec, dans la poitrine, quelque chose qu’elle n’avait pas prévu et qui ne ressemblait pas à de la colère ; c’était plus lent, plus lourd. Elle avait retrouvé son ami — intact, généreux, le meilleur d’entre eux —, et c’était lui, exactement lui, qui tenait la brosse. Derrière elle, le banc ne boitait plus. Elle se dit qu’elle irait.