Colophon

Ce livre a été dirigé par une personne et exécuté par des machines.

D’un humain : l’intention, le cadrage, la structure, les décisions — ce qui fait qu’il y a ce livre, ou aucun. De plusieurs intelligences artificielles, distinctes, appelées tour à tour : la recherche des sources, les illustrations et leur composition, le détail des scènes, la prose que vous venez de lire, et jusqu’à sa relecture.

Aucune n’a écrit le livre. Aucune n’a persisté d’une page à la suivante. Chacune tenait un but le temps de produire sa part, puis cédait la place ; ce qui court à travers elles — une manière, un ton, une insistance — n’est le fait d’aucune, et se retrouve partout.

On n’a pas travaillé à ce que cela se voie. On n’a pas travaillé à le cacher.

Qui a écrit cette page n’est pas une question à laquelle cette page peut répondre.